Traduzione a cura di Monica Lupetti e Marco E.L. Guidi
Illustrazioni di Laura Ciondolini
Poesie che raffigurano la visione del mondo della nazione amazzonica dei Jaminawa e che ci permettono di conoscere una realtà lontana, di cui giungono solo echi sporadici e attenuati. Parole che portano la nostra immaginazione in luoghi ignoti, suoni sconosciuti, paesaggi straordinari.
Alicia Barberis ci invita a percorrere la commovente storia di Lucía, una ragazza di origine mocoví che deve lavorare nella macelleria del Toro, l’oscuro marito di sua zia, invece di continuare a studiare come avrebbe voluto fare.
Secondo una tradizione mocoví, il termine Nayic Moqoit o Vía Láctea indica un viaggio: si parte da un punto conosciuto attraversando luoghi, metaforici o reali, estranei e pericolosi per guarire ferite proprie o altrui. Chi lo fa ha il poter di far congiungere i tempi affinché ci si possa orientare seguendo le antiche impronte che furono lasciate in cielo.
Questo è il viaggio che intraprenderà la protagonista: andrà alla ricerca della propria identità e, senza accorgersene, scoprirà e guarirà vecchie ferite. L’amore, l’amicizia, le proprie origini sono i temi centrali del percorso che questa ragazza compirà.
Amin e Nima sono due fratelli la cui vita viene stravolta dalla guerra, diventeranno bianchi di paura e fragili come porcellana. I loro pezzi devono essere assolutamente rimessi insieme! Affronteranno un lungo viaggio in mare su una barca di sogni e speranza.
Il mare e la luna che parole avranno per dar loro coraggio?
Un viaggio con i due fratelli, accompagnandoli con la fantasia e i colori dopo aver scoperto il loro mondo.
Guarda alcune pagine estrapolate dal link accanto.
“Io domando” è per tutti i bambini e le bambine, per chi è curioso, per chi è timido, per chi è già grande.
In questo libro vogliamo parlare di sentirsi quello che si è. E vogliamo capire insieme a te come farlo.
Ci sono domande che sembrano enormi e difficili, ma alle quali è possibile rispondere con parole semplici e concrete, anche se sembra impossibile. Allora ecco la nostra sfida: facci tutte le domande che vuoi e falle agli adulti di cui ti fidi.
Sarà divertente scoprire le risposte!
Questo libro è anche un po’ per i genitori, uno strumento.
Malaika è una bambina africana, principessa di un branco di elefanti, che vive sul dorso di suo padre Komba. Guida del branco è la mamma, l’elefantessa Nary.
Nel viaggio attraverso la savana, capisce che la memoria è la chiave della sopravvivenza. Nel suo percorso incontrerà cacciatori, giorni di siccità e oasi prosciugate; scoprirà il valore dei sacri baobab, i misteriosi alberi che crescono al contrario. I giorni più difficili saranno quelli in cui il papà non potrà proseguire il viaggio con loro. Malaika si troverà ad affrontare una dura prova, diventando una coraggiosa piccola donna.
Malaika è anche la storia di ognuno di noi.
È la storia della nostra famiglia, del nostro percorso, dei cambiamenti che ognuno di noi affronterà. È difficile lasciar andare qualcosa o qualcuno, è difficile affrontare le piccole (e grandi) trasformazioni della vita. Ma è possibile.
Percorrere il nostro destino, creare la nostra mandria, seguirla, guidarla, che siamo uomini o donne, per raggiungere le sorgenti d’acqua e i nostri obiettivi, vedere i cambiamenti dell’altro, comprenderli e accettarli. È difficile ed è possibile.
Malaika è anche la storia di una grande collaborazione, fra Italia e Colombia, fra Sicilia (traduttrice siciliana) e Roma (casa editrice romana).
La vecchia casa dei nonni, Freddie Mercury che ripara una caldaia, l’odore del mare della Patagonia e la pistola appartenuta a un ex soldato di Mussolini emigrato in Argentina, suo nonno. E poi Fellini, Truffaut e un uomo qualunque che sogna di diventare un regista di successo e di liberarsi dal ricordo di quell’ultimo, piccolo, scomodo, incidente con la sua ex.
Con questo romanzo, che è stato definito un giallo domestico, Enzo Maqueira ci propone un nuovo concetto di mascolinità. Analizza, con spietata lucidità, i grandi imperativi del nostro tempo, quali la ricerca disperata della felicità e il bisogno di approvazione, che si possono riassumere nel costante, anche inconscio, desiderio di scoprire e affermare la propria identità.
Panta Rei / Tutto scorre
Il divenire, il mutare. Mutamenti di forma, di portata, di colore. Da un progetto fotografico a un viaggio fotografico ricco di incontri. Inseguire il fiume Tevere nei suoi tratti più significativi per osservare e fotografare i suoi mutamenti lungo le quattro regioni del centro Italia in cui scorre.
405 km di cascate, dighe, paludi, laghi, affluenti, ponti, sponde, imbarcazioni, oasi, flora, fauna e tante tante persone che vivono il fiume ogni giorno.
Abbiamo voluto documentare e raccontare il divenire del fiume ‘sacro ai destini di Roma’.
Questo è un libro per gli appassionati di cavalli, ma anche per tutti i bambini curiosi di scoprire il mondo degli animali.
In modo divertente si possono trovare tutte le informazioni necessarie per imparare ogni cosa su questi splendidi animali.
I testi sono accompagnati da illustrazioni altrettanto divertenti, che approfondiscono nel dettaglio quanto viene raccontato, con uno stile tutto particolare.
Le autrici di questo libro riescono a raccontare il caos molto bene perché al caos non concedono nulla se non la possibilità di essere a stento intravisto. Mettono in ordine il caos e non lo annullano, per così dire, non lo fissano in alcuna formula riconoscibile, non offrono una forma al caos eppure lo disciplinano. E questo è un bene, oltre che un evento insolito nella letteratura contemporanea.
Creare un ordine vuol dire in primo luogo immaginare un modo di intravedere un senso nel caos, e in seguito tradurre quel senso in parole, ovvero dargli un significato allo scopo di escludere il caos dal cimitero dei passatempi. A ricomporre in un’immagine segreta i racconti e le poesie di questo libro è il sentimento dell’esclusione, che poi è la ragione d’essere del libro stesso.
Questo libro include racconti e poesie di Laura Avati, Silvia Zaccari, Meri Borriello, Valentina Pucillo, Ninni Caraglia, Silvia De Felice, Cristina Cortelletti.
La barba del mio papà ti incanterà, stimolando la tua curiosità.
Come sarà la barba, pagina dopo pagina?
Scoprilo senza esitazione!
Sfogliando queste pagine intraprenderai un viaggio pieno di emozioni e colori. Un viaggio in cui l’unica regola è non frenare la tua fantasia!
Hai anche due pagine, tutte per te, per disegnare o inventare la barba del tuo papà!
Si può immaginare la vita all’interno di un carcere?
No. Si può vivere. Solamente vivere. E quel vivere lascia un segno. Per sempre.
Ascoltare chi racconta quel vissuto mette i brividi.
Giusto o sbagliato. Giusto e sbagliato. Non conta.
E allora, cosa conta?
Una storia vera, esperienze reali. Una testimonianza. Dietro queste sbarre non c’è un romanzo, c’è la vita reale. Quella dentro.
“Non è la mia storia giudiziaria che mi interessava far conoscere. Volevo, e voglio, che si sappia ciò che ho visto e vissuto sulla pelle, aldilà dell’imputazione. Ho tenuto un diario per oltre 2 anni, la forza delle mie parole e l’emozione sono rimaste integre. Posso dire che lì dentro s’impara a soffrire. All’inizio pensi di morire. Poi cerchi di capire come sopravvivere.”
Confrontarsi con storie impreviste e distanti aiuta a riconoscerle, a capire che esistono.
Ascoltarle e rifletterci può generare consapevolezza sociale sul fenomeno della violenza all’interno della relazione lesbica.
“Quel pomeriggio di metà giugno uscii dalla sala consulenze con la consapevolezza che la chiacchierata con Emanuela e Marika me la sarei portata dietro per un po’. Pensiero sicuro e distinto, me lo ricordo come fosse adesso. Non c’era di mezzo una vischiosità emotiva (posso riconoscerlo oggi, con i miei ulteriori dieci anni di esperienza da counselor). Ma c’era una nota dissonante. Una sorta di contraddizione che intuivo e che, mi dissi, sarebbe valsa la pena guardare da vicino. Altre due che si fanno del male, avevo pensato ascoltandole alzare il polverone delle recriminazioni […]. A fine colloquio non avevo abbastanza elementi per capire dove fosse la verità di quella storia, ma quanto avevo visto e sentito aveva confermato un mio vecchio assunto empirico: la violenza non è estranea alle relazioni tra donne.”
Camilo, 17 anni. Un profondo conflitto interiore di fronte alla scomparsa dei genitori avvenuta durante l’ultima dittatura militare argentina.
Tra verità nascoste e sentimenti contrastanti, il giovane protagonista si troverà a dover ricostruire la propria identità e un legame affettivo con dei genitori assenti. Un percorso complesso, in continuo divenire, fondato sui racconti di familiari e amici.
Dittatura argentina, desaparecidos. Ma non solo. In queste pagine c’è una storia anche italiana, una storia nostra, del passato, del presente e del futuro.
È una raccolta di racconti surreali e fantastici. Api, farfalle, cani, pettirossi e fenici ma anche driadi, viandanti e personaggi in cerca di un modus vivendi. Le loro voci s’intrecciano in storie di vita e d’amore.
L’opera è composta da diciotto racconti divisi in tre sezioni. La prima sezione contiene sei testi prevalentemente d’amore. La seconda altri sei sulla vita. L’ultima è antica, come i miti, gli archetipi e le favole.
L’arnia era in fermento.
Mancavano poche ore alla nascita della nuova Regina.
Un canto avvisava la Regina in carica che era tempo di lasciare l’alveare.
Io, insieme ad altre compagne, scelsi di seguirla.
In realtà stavo solo scappando.
Non volevo servire né l’una, né l’altra Regina.
Un anti giallo.
La storia di Vittoria, “la Volpe”, una donna che per il suo 40° compleanno si regala una pistola e un proiettile, uno solo, quello che dopo una mese cambierà la sua vita per sempre. Vittoria è, infatti, intenzionata a commettere un delitto e lo dice subito. Conosciamo dunque, fin dall’inizio, il nome dell’assassino e l’arma del delitto. Tutta da scoprire, invece, l’identità della vittima.
Finale drammatico.
Epilogo sconcertante.
CONSIGLIATO a chi ama il genere giallo ma è pronto a mettere in discussione le regole di questo genere. A chi sa apprezzare una storia in cui -citando Chandler- il delitto viene commesso per un motivo e non semplicemente per fornire un cadavere ai lettori.
Storie quotidiane di pregiudizi, abusi e intolleranze, ma anche di scoperte e accettazione, che possono appartenere a tutti più di quanto si possa immaginare. Racconti che narrano l’identità nelle sue diverse declinazioni lasciandoci a bocca aperta per il loro finale inaspettato, a volte inaspettatamente quotidiano. Un realismo surreale dettato dalla cultura di questa nostra società che ancora fatica a riconoscere il significato della parola ‘normale’.
